Can I Validate another member who I have met through a friend?

Yes, you can. Profile Validation based on personal experience with the member are welcome regardless of how you met.